Selam canlar. Yeni yılla birlikte size güzel haberler vermek için
buradayım :) Acaba nereden başlasam nereden başlasam hımm bakalım :) Dengeki Daiysden başlayayım ne dersiniz ?
Takipçilerine müjdemi veririm ki daiys mangasında günceli yakaladık :) Yani
artık her ay yeni bölümler geldikçe çevirip editleyeceğiz.
Bu sebeple ne yapalım ne edelim
de dengekiden doğan boşluğu dolduralım dedik ve dengekinin sevgili
çevirmeni powaQa ilk
fikri attı ortaya. Konusundan da gördüğünüz üzre ilk projemiz 2005 yılında
shoujo dalında en iyi Shogakukan manga ödülünü kazanan Bokura Ga Ita...
Mangakası mangasından
memnun kalmamış olacak ki 2012 yılında mangayı yeniden elden geçirdi.
Aradaki boşlukları doldurdu ve yepis yeni bir son yazdı mangasına. Yani
anlayacağınız animeden çok farklı mangası sonu ve yenilenmiş haliyle...
Peki sürprizlerimiz bitti mi ?
Hayırrrr...
Gelelim 2. yeni projemize. Skip
beat kadar hatta ondan daha fazla takipçisi olduğunu bildiğim, başrol erkek
karakterine her gören kızın çarpılıp kaldığı bir manga... Bildiniz mi ? Hımm
biraz daha ip ucu vereyim :)
Biraz sapık, vurdum duymaz
görünse de çok fazla sahiplenici ve kıskanç, sarışınların şahı desem :)
Bilemediniz mi hala ?
Hımm o zaman söyleyeyim diğer
projemiz Kaichou Maid Sama :))
Yayyyy seslerini duyar gibiyim neredeyse :)
Bildiğim kadarıyla bu mangayı
çeviripde çok uzun süredir ses seda çıkmayan bir grup var. Bu zamana kadar
güncel vermelerini, devam etmelerini hiç olmadı bir ses çıkmasını bekledim
durdum. Kendilerince vardır tabi sebepleri bilmiyorum. O sebeple projeyi YENİDEN herkesden
bağımsız olarak başlatıyoruz. Bu konu hakkında bir sorun veya
açıklanmadık bir yer göremiyorum.
Bu iki projeninde çevirmeni üstte
de adınız zikrettiğim powaQa'dır. Editörleri ise ben ( yani Neobi ) ve Shea...
Bize şans dileyin olur mu zira projelerim baya bir arttı allah sonu mu
hayr etsin hehe Ve birde tahmininmce bir iki hafta içerisinde başlayacağız bu
iki mangaya da ilgilenenlerine duyrulur J
Son olarak ise bildiğiniz üzre bu
projelerde 2 editörüz. Ben ve shea... Aslında tek editör olarak çalışmayı
düşünen ben ( bir zamanlardı tabi hehe ) projelerin artmasıyla bu projelerde
yanımda çalışacak bir editöre daha ihtiyaç duyuyorum. O sebeple edit kısmında
işinin ehli olan, şu aralar boştayım bloğunuzda pek güzelmiş benimde katkım
olsun diyen birileri var ise lütfen bana bir mesaj çakınız. Hangi projede yer
alırsınız onuda geldiğinizde düşünürüz ;)
Şimdilik
benden bu kadar şekerler yakında güncel bölümlerimle görüşmek üzre...
Kisseledim gıdılardan ^^