- Ana Sayfa »
- manga , Sunako Nakahara , The Wallflower , türkçe , Yamato Nadeshiko Shichihenge »
- Yamato Nadeshiko Shichi Henge
Gönderen : Rosario~
10 Eylül 2012 Pazartesi
Tür: Komedi, Dram, Harem, Romantizm, Okul, Shoujo
Mangaka: Hayakawa Tomoko
Yayınlanma Yılı: 2000
Uzunluk: 120+ (Devam ediyor)
Çeviri: Nurdish
Edit: Nurdish & Neobi & Soğuk Nevale & Neyzen
& MondeM & KissKissBangBang & Buse_1396 & Sellcen & Mira & Yenilmez & Arumdabda & Eva & Saparrow
KONU
İlk kez birine aşkını itiraf ettikten sonra Sunako Nakahara sevdiği erkeğin ona "çirkin" demesiyle kalbi kırılır ve kendi kabuğuna çekilir.İki yılın ardından Sunako Nakahara agarafobik, korku filminden fırlamış, çiçek bozuğu yüzü, karışık saçları, moda cahili, kim görürse görsün bir daha dönüp bakmayacağı (muhtemelen kabus görmemek için) bir kız haline gelmiştir. Evini dört yakışıklı ve karizmatik erkeğe pansiyoner olarak veren Sunako'nun halası kiraya karşılık bu genç adamlardan bir iyilik ister. Sunako'yu herkesin gıpta ile bakacağı bir genç kız haline getireceklerdir. Başarırlarsa kira ödemeyecekler başaramazlar ise şimdiki kiralarının 3 katını ödeyeceklerdir. Pek çok kız ve moda konusundaki kendilerine güvenle teklifi kabul ederler ama Sunako'yu gördüklerinde verdikleri karardan pişman olurlar. Peki şimdi başarılı olabilecekler midir?
Ruh ikizim Nurdish'mmm :D Yeni görüyorum blog hayırlı olsun heralde girmem üzere bahsettiğin ekip işi buydu :D Sözüm var yepden elimi ayağımı azıcık çektiğim dönem gelicem ekibe <3 Orda işler çok yoğun :( Baya manga hazırlanmış ben okurum bunları içinden seçtim 1-2 bayadırda manga okumuyodum iyi olucak.Sunokochan'ımı özledim ama biliyosun işler başımdan aşkın.En yakın zamanda bir bölüm istiyicem ama senden.Tekrar hayırlı uğurlu olsun bol bol editörler gelsin sana inşallah maşallah :D Öptüm ikizim <3
YanıtlaSilİkiz kuzuuum, dön bana dön bana gel! <3 bitsin artık bu ayrılıklar! :*
SilBu yorum yazar tarafından silindi.
YanıtlaSilbiraz geç oldu ama gurubunuz hayırlı olsun.başarılarınızın devamını dilerim
SilÇok teşekkür ederiz :)
SilÇok güzel bir bölüm daha... Yalnız sondaki yazıda kullandığınız konturdan dolayı okumak baya bir güçleşiyor. Ama yazı da çok hoştu...
YanıtlaSilÇok mersi şekerim :-) yeni editörüm o sekilde yazmak istemiş bende ona bu sefer karışmayayim dedim. Benim yazım değil yani benden pek romantik bir şey duyamazsınız :-D
Silanimenin bittiği yerden mi alında yoksa en başındanmı söyleyebilirmisiniz lütfen
YanıtlaSilbu arada çevirileriniz için çok teşekkürler:D
Birinci bölümden itibaren başladı. Yayinda animeyi gectik bile :-) rica ederiz canım afiyet olsun
Sil12. Bölüm Ciltlenmiştir! Sayfamız da düzenlenmiştir ;)
YanıtlaSilemekerin için teşekkürler.kolay gelsin
SilRica etsem 60. bölüm linkini yenileyebilir misiniz Nurdish-san. Bu arada yeni bölüm için de çok teşekkürler. Henüz okumadım ama yine gününden şaşmayıp güzel bir iş çıkardığına eminim. :))
YanıtlaSilEfenim yazımda da dediğim gibi 60.bolum malesef yok. Sadece yazayım 60 diye dedim ama link zannediyor herkes :-D yarın silecegim inşallah. Onun yerine 61 i okuyunuz efenim :-)
SilTeşekkür ederim canım Günümüzden sasmak istemiyoruz :-D
Hahaha Yazını okumadığımı nasıl da belli etmişim. Kusura bakma. :D :D
YanıtlaSilItiraf ediyorum ben bunu yazımın altına yazdığını zannettigim icin oyle yazdım. Meğer sunako nun altına yazmışsın :-D
Sil12.cilde kadar alternatif linkler eklenmiştir! Olley! :D
YanıtlaSilEvet ben hepsini indirdikten sonra :(( O kaa uğraştım..
SilOlsun canım emeğine sağlık ;-)
SilHehe dimi editten çeviriden daha zor indirmek eheuheu emeğine sağlık diyo ya kızım asıl sizin emeğinize sağlık :DD
SilHahaha indirmeyi geç okumak bile bir emektir dermişim :D afiyet olsun kuzum sen indirmesen ben niye çevireyim ki mangayı :D
Silanimeyi izlediysek şimdi hangi bölümden devam etmeliyiz acaba ?
YanıtlaSil37.bölümden okumaya devam edebilirsiniz. Ama arada farklılıklar olabilir tabii :)
Sil12. ciltten sonrakilerin alternatifi ne vakit gelecek peki o_o hayır kendim için değil ben yavaş yavaş sindire sindire indirip, hızla okumaktan zevk alıyorum fakat bekleyeni var sabredemiyor T_T önümüzde 1 nisan var kötü bi şaka yapacağım da kendisine görecek beni rahatsız etmeyi. Anlatabildim dimi nurdishim :D
YanıtlaSilEgacanim hosgeldin! İnşallah blogla barıştın diye ummaktayim lakin sensiz blog gözüme eksik geliyor (mu acaba :kuşku) yok yok gözümüz seni arıyor :-)
SilHaha beklemeye devam etsin arkadaş 1nisanda veririm belki :-D aman ha o arkadaşa sunako'luk yapma yazık olur. Ayrıca Hayır anlatamadin muhtemelen yorgunluk sebebiyle fazla kafa yormamisimdir :-D
13, 14 ve 15. ciltler ciltlenmiştir! Kolaylıklar gelsin ;)
YanıtlaSilEgacanım, seni mi kıracam, ciltledim işte! :D
yyaaa bu sunoko yla khoyeı ne zaman kavusacaklarrrr :D bıktım artıkkk :)
YanıtlaSilgerrcekten cok tessekkurler boyle guzel bir mangayı cevirdiğiniz için yoksa meraktan ölürdümmm animede yarım kaldı zaten eheheh arigatooo
ya birleşmezlerse işte o zaman mangaka katlini başlatırım
Silrica ederiz keyif alarak yapıyoruz kimi zaman söylensek de :D
Olacak inşallah kavuşacak iki kafadar elbet :-D zamani gellince göreceğiz... ama eğer beklediğimiz sona ulasamazsak mangaka katliamında başı çekerim ona göre ama el atmışken yoshikawa mikiyida katliama dahil edeceğim. :$ :-D
SilMersi canım nevalenin dediği gibi soylensek de seviyoruz beee subakoyla kyohei yi :-D
Selamlar :D yds dir, jüridir derken anca bakabildim son bölümlere :) Güzel düşüncelerin için teşekkür ederim nurdish ^^ şimdi görünce ben de fark yaptım daha iyi gittiğini valla :P önceki ilk denemem olunca bilememişim :P bir dahakine daha da iyi olur ins :D teşekkür ettim, hepinize kolaylıklar diliyorum canlar ;)
YanıtlaSilEvet canım ama ben ham halini görmedim. esas farkı nevalem bilir :) sende iyi çalış nevalemsiz hallet bölümleri ;)
Silsen indiriyor musun yayınlananları? ben ve nevale üzerilerinde değişiklikler yapıyoruz bu yüzden yaptığın bölümlerin yeni hallerine bakmadıysan indir onları daha faydalı olur ;)
indiriyorum evet :) daha okumaya başlamadığım için, dediğin gibi nerelerde düzeltme yapılmış onlara bakıyorum hehe :D
YanıtlaSilinşallah bir gün başlayacağım ama sonu skip beat gibi olacak diye korkuyorum :P neyse, kolay gelsin hepinize, emeklerinize sağlık her şey için ^^
uzun mangalar gözünü korkutuyor ama nasıl bir anda bitiyor anlamıyor insan. Valla bir solukta biten mangalar bunlar :D
SilSen oku bak kendi yaptıklarına ;)
heleşükür güncel olabildim :D :D sunako çok şeker ya chibi hali felan bence devamında sunakoyu üzen çocuk mangaya girmeli heheheh kyoheide öldürüyor beni neyse :D :D teşekkürler (FUWA üyelik yapılıyormu bloğa bilmiyorum )
YanıtlaSilHaha hoşgeldin güncele :D Afiyet olsun canım ne demek :)
SilFuwa üyelik yapıyor mu derken???
bloğa üye olunabiliniyormu ? yoksa google hesabından mı :D ?
Silgoogle hesabından girebilirsin. direk üye olunmuyor yani
Silarigatoo gozaimasu *EĞİLİR* :D
SilEyvallah bacım! *ELİNİ GÖĞSÜNE VURUR* :D
Silharika ya sunako müthiç bayılıyorum ama artık yavaş yavaş normal haline de daha sık dönsün bu iki şapşalı okumak çok keyifli ellerinize sağlık arkadaşlar hele soğuk nevale ve nurdish notlarınıza bitiyorum onlara daha çok kopuyorum :) son bölüm için teşekkürler ranmarunun kıyafet neydi öyle yazık valla :D:D hele sunakonun sonunda gene dönmesi bittim emeğinize sağlık :)
YanıtlaSilçok sağol canım :D haha çok güldüm ya ben de ranmaruya :D bende geçişlere bayılıyorum sunako'nun çibi halinden normal haline geçişler öldürüyor beni :D
Silbir de o zamanlarda çocukların ifadeler de ayrı bitiriyo :)
Silsunakom benim ya çok fenaydı bu bölüm bittim çibim benim :) en çok da kyohei'yi patakladığında hoşuma gidiyo :P
YanıtlaSilHaha benim de favori sahnelerim Kyohei'yi patakladığı sahneler :D
Siloy oy oy kıyamam ya çok güzel bir bölümdü teşekkürler (geç yorum için kusura bakma) hele de ilk baştaki ipucunu okuyunca daha bi merakla okudum :) iki köşeli jeton tam buldular birbirlerini ama zavallı kyohei aşık olduğunun farkına varsa bile hala sunako için göz alıcı varlıktan öteye geçemeyecek gibi :) (yalnız kyohei'yi 40 yıldır tanıyor gibi açık kitap gibi okuması da ayrı tarzdı :P)
YanıtlaSil:D haha afiyet şifa olsun! Aynen ya bir başladı sıralamaya mübarek susmak bilmedi :D ama hakli valla. Hem sevecekse bunları bilerek sevecek ;)
Silyeni bölüm için teşekkürler kyoheinin yumruk yemesi dışında yorum yok garibim pek şekerdi :D :P
YanıtlaSil:D çok şekerdi cidden. Haketmediği tek seferde de dayağı gene o yedi :D
Silkyaaaaa fufufu ya çok şeker bunlar ya sunakonun chibi hali çok şeker >.< çok tatlılar ffuufufuf <3 ve gerçekten sunako ve kyohei çok komikler ya hahah :D :D *kafasına estii ve duygularını paylaşmak için yazdı*
YanıtlaSilHahaha *iyi yaptı.* :D
Silnurdish-san animenin bittiği bölüm mangada kaçıncı bölüm sölyleyebilirmisin ordan itaberen indiricemde
YanıtlaSil36. bölümden başlayabilirsin ama ilerki bölümlerde animede geçen kısımlar var. :)
SilTeşekkürler :)
YanıtlaSilEllerinize sağlık :)
Devamını sabırsızlıkla bekliyorum :)
Afiyet olsun efenim. :-)
Silhehe çok güzel bir bölümdü ellerinize sağlık
YanıtlaSilAfiyet olsun ;)
Sil79.bölüme bittim ya herkes kendi kafasında öldüm gülmekten :D:D ellerinize sağlık
YanıtlaSilalternatif linkler tamamlanmıştır :) (tigergirl)
YanıtlaSilNurdish 78 nerde?
YanıtlaSilGüzel soru, eğer güncel yazılarını okumuş olsaydınız mevzuyu bilirdiniz efenim. Sonradan ekleyeceğiz.
Silopps üzgünüm ... :D
Silama ben bilgisayardan girince göründü mobilden göremedim :( :D
YanıtlaSil:D zamanında görmemişsen arada kaynamış olabilir.
Sil78.bölüm güzelmiş yazık ranmaruya ama içimden oh olsun da demedim değil :P :P emeğinize sağlık teşekkürler
YanıtlaSilHahaha salatalık ranmaru haketti valla :-D afiyet olsun cnm ;-)
Silgüncele yetişmeye az kalmış helal olsun
YanıtlaSilAh ah inşallah! :D
SilÇok sağ ol ;)
bu seriye bayıldım ya bayıldım çok komik.ellerinize sağlık
YanıtlaSil:) teşekkürler, çok eğlencelidir bizim geçnler :D
Silen son ciltlerde bir sorun mu var acaba 21. ciltte sadece bir bölüm var gibi gözüküyor da
YanıtlaSilyok, o yanlışlıkla unutulmuş bir yazı :D cilt komple oradadır ;)
Silbugünkü bölümler çok acayipti ya. şimdi aklıma geldi de son bi kaç bölümdür bizimkiler bayağı ilerleme kaydettiler. hadi bakalım inşallah bu hızla devam ederler.
YanıtlaSilen sevdiğim anime sailor moon'a da dokunmaları hoşuma gitmedi değil:)
ehem... onlar dokunmamış olabilir, yani biz onu sailor moon yapalım demiş olabiliriz de... :P
SilAnimesini yeni bitirdim :) dedim bizim Cadı_chanlardan kaçmaz bu kesin çeviriyolardır mangasını :)) Emeklerinize sağlık ;)
YanıtlaSileh çevirmeye başlayalı da bayağı bir oldu hani :)
SilMangası mükemmel bence şey bu sadece 27.cilte kadar mı var?
YanıtlaSilBiz 27.ciltteyiz ve henüz güncelde değiliz. Manga hala devam ediyor.
Sil*-* vay anasına ben bu mangaya başladığımda komşunun torunu vardı 4 yaşlarında çocuk ilk okul bilmem kaçıncı sınıfa geldi, öteki komşum vardı kapısına sunako' nun resimlerini yapıştırırdım kocaman adam bilmem ne mahkemesinin bilmem neresinde kararlar veren adamı sunakoman yaptım başka şeylerde yaptım ama nurdish'imin yapmış olduğu şeyi yapmadım hiç. ne güzel ciltlemişsin la nurdich gözlerim bi soğan doğrarken sulanır bu kadar bi de yanlışlıkla elimi çarpınca. hangi bölümde kaldığımı hatırlamıyorum ama okuduklarımı unutmuş da değilim .yeşilçam şarkısı gibi bu manga benim gözümde. hani şarkıyı çok seversin de yıllar sonra tesadüfen dinlersin de ilk günkü gibi hatırındadır onun gibi bu manga da. açılın çok doluyum o.o
YanıtlaSilTanımadığım insanlarla konuşmam yasak. Annem kızar sonra.... xD
YanıtlaSilSen nerdesin egacanım?! Gözlerim seni arayamaz oldu, çünkü biliyor ki arama sonucunda hüsrana uğrayacak. Niçin bizi bu kadar ihmal ettin?! Niçin Sunako'muzu, yavrumuzu biçare yalnız başına bıraktın?! Sen okumayı bırakalı beri çevirilmek editlenmek istemiyor garibim. Seni çok özlemiş eli bıçaklı nazlı yar Sunako... Ne olursun, artık bizimle kalacağını söyle, sevindir şu garipleri... :D
Sevgil Mabushimajo editörleri, çevirmenleri ve emeği geçen herkes, bu siteden bayağıdır yararlanmama rağmen hiç yorum yapmadım. Çünkü kuru kuru teşekkür etmek istemiyordum. Daha samimi bir yazı yazmak istiyordum. Ve The Wallflower'ıda çevirdiğinizi farkettiğimde artık duygularım taştı ve yazıyorum işte. Şu ana kadar gördüğüm en iyi manga çeviri sitelerinden birisiniz. Çevirdiğiniz mangaları hep bulamam ki Türkçe'sini diyerek arama zahmetine bile girmiyordum. Ta ki sizin siteyle tanışana kadar. Hem bu kadar düzenli hem bu kadar aktifsiniz hem de çevirileriniz mangaya eğlence katıyor. Gerçekten çalışmalarınızı zevkle takip ediyor ve güncellerinizi heyecanla bekliyorum. Hep bu tempoda ve kalitede kalmanız dileğiyle.
YanıtlaSilBu güzel düşüncelerin için gerçekten çok teşekkür ederiz. :) Böyle güzel şeyler duyunca daha da şevkimiz artıyor, daha çok manga çevirmek istiyoruz. :) İnşallah böyle devam ederiz dediğin gibi. ;) Afiyetler olsun
SilAlternatif bir link yükleme imkanınız var mı acaba. Bu linkten indiremiyorum da.
YanıtlaSilBu manganın hangi aralıklarla çevrildiğini öğrenebilir miyim?
YanıtlaSilYeni bölüm ne zaman gelecek acaba?
YanıtlaSil