1 Mayıs 2013 Çarşamba
Adı: Kamisama Hajimemashita
Çıkış Yılı: 2008
Cilt / Bölüm Sayısı: 15 Cilt + ( Devam Ediyor )
Tür: Komedi, Fantazi, Romantik, Shoju, Okul yaşamı, Doğa üstü güçler
Mangaka: Suzuki Julietta
Proje: Mabushi Majo
Çevirmen: Sagoso, Nurdish, Homosaphilis
Editör: Neobi, Shea, Soğuk Nevale
Konusu:
Momozono Nanami'nin babası, kumar tutkunu olmasından dolayı yüklü miktarda borç yapıp, sonrada ortalıklardan kaybolur. Bu yüzden, Nanami, borç koleksiyoncuları tarafından evinden de kovulur.Bir köpek tarafından kovalanırken çekingen bir adamla karşılaşır ve adam kendi evini ona vereceğini söyler.Adamın ikna edici konuşmasına inanan Nanami, ancak o eve gittiğinde… bunun bir tapınak olduğunun ayrımına varır. Daha da ötesi, Oradan Tilki kulaklı bir adamın ortaya çıkışıyla, Nanami'nin aklı daha fazla karışır. Evsiz ve karmakarışık olan Nanami'ye neler olacaktır?
Not: Manga animenin kaldığı yerden devam edecektir...
İndirme Linkleri
CİLT 6
Bölüm 31 HF MF
Bölüm 32 HF MF
Bölüm 33 HF MF
Bölüm 34 MG TF
Bölüm 35 MG TF
Bölüm 36 MG TF
Bölüm 38 HF TF
Bölüm 39 HF TF
Bölüm 40 HF TF
Bölüm 41 HF TF
Bölüm 42 HF TF
Bölüm 44 HF TF
Bölüm 45 HF TF
Bölüm 46 HF TF
Bölüm 47 HF TF
Bölüm 48 HF TF
Bölüm 50 HF TF
Bölüm 51 HF TF
Bölüm 52 HF TF
Bölüm 53 HF TF
Bölüm 54 HF TF
Bölüm 56 HF TF
Bölüm 57 HF TF
Bölüm 58 HF TF
Bölüm 59 HF TF
Bölüm 60 HF TF
Bölüm 62 HF TF
Bölüm 63 HF TF
Bölüm 64 HF TF
Bölüm 65 HF TF
Bölüm 66 HF TF
Bölüm 68 HF TF
Bölüm 69 HF TF
Bölüm 70 HF TF
Bölüm 71 HF TF
Bölüm 72 HF TF
Bölüm 74 HF TF
Bölüm 75 HF TF
Bölüm 76 HF TF
Bölüm 77 HF TF
Bölüm 78 HF TF
Bölüm 79 HF TF
Bölüm 81 HF TF
Bölüm 82 HF TF
Bölüm 83 HF TF
Bölüm 84 HF TF
Bölüm 85 HF TF
Bölüm 87 HF TF
Bölüm 88 HF TF
Bölüm 89 HF TF
Bölüm 91 HF TF
Bölüm 92 HF TF
Bölüm 93 HF TF
Bölüm 94 HF TF
Bölüm 95 HF TF
Bölüm 32 HF MF
Bölüm 33 HF MF
Bölüm 34 MG TF
Bölüm 35 MG TF
Bölüm 36 MG TF
CİLT 7
Bölüm 37 MF TFBölüm 38 HF TF
Bölüm 39 HF TF
Bölüm 40 HF TF
Bölüm 41 HF TF
Bölüm 42 HF TF
CİLT 8
Bölüm 43 HF TFBölüm 44 HF TF
Bölüm 45 HF TF
Bölüm 46 HF TF
Bölüm 47 HF TF
Bölüm 48 HF TF
CİLT 9
Bölüm 49 HF TFBölüm 50 HF TF
Bölüm 51 HF TF
Bölüm 52 HF TF
Bölüm 53 HF TF
Bölüm 54 HF TF
CİLT 10
Bölüm 55 HF TFBölüm 56 HF TF
Bölüm 57 HF TF
Bölüm 58 HF TF
Bölüm 59 HF TF
Bölüm 60 HF TF
CİLT 11
Bölüm 61 HF TFBölüm 62 HF TF
Bölüm 63 HF TF
Bölüm 64 HF TF
Bölüm 65 HF TF
Bölüm 66 HF TF
CİLT 12
Bölüm 67 HF TFBölüm 68 HF TF
Bölüm 69 HF TF
Bölüm 70 HF TF
Bölüm 71 HF TF
Bölüm 72 HF TF
CİLT 13
Bölüm 73 HF TFBölüm 74 HF TF
Bölüm 75 HF TF
Bölüm 76 HF TF
Bölüm 77 HF TF
Bölüm 78 HF TF
Bölüm 79 HF TF
CİLT 14
Bölüm 80 HF TFBölüm 81 HF TF
Bölüm 82 HF TF
Bölüm 83 HF TF
Bölüm 84 HF TF
Bölüm 85 HF TF
CİLT 15
Bölüm 86 HF TFBölüm 87 HF TF
Bölüm 88 HF TF
Bölüm 89 HF TF
CİLT 16
Bölüm 90 HF TFBölüm 91 HF TF
Bölüm 92 HF TF
Bölüm 93 HF TF
Bölüm 94 HF TF
Bölüm 95 HF TF
ilk yorum benden gelsin doğum günü çocuğu olarak :) enemmm tomoemm yaşasınn :) lütfen kızlar burdan hepinize söylüyorum sago haremine asılmayınız :):)
YanıtlaSileekk!! heppi börtddey o vakit sago :)
SilAhaa! Dünkü doğum günün mübarek olsun o zaman! :)
Sileheheh teşekkür ederim şekerler. powww yaşlanıyorum bende artıkın dinazorluk yolunda adım adım :):)
SilHohohoho sogo sen benim haremimden uzak dur o vakit kkkkk XD
YanıtlaSilÖhhhh anacım ya bırakmıyonuz dışarı bişi paylaşımcı olmak gerek hahahah Ben onikiri'yi alam o vakit hayaletgiller bende kkkk :D
YanıtlaSilpcnize photoshopunuza zeval gelmesin nakamalarım.. bir yatttaaa 'da benden :D
YanıtlaSilBen bunu ingilizce olarak takip ediyordum , şok oldum şuan :D UUww umarım en yakın zamanda başlarsınızz :3
YanıtlaSilYattaaa. Çok sevindim görünce :D
YanıtlaSilAnimesini daha yeni izlemiştim. Çok güzel olacak üzerine sıcak sıcak ;)
Yalnız çevirmen arkadaşlarımdan bir ricam var, acaba Kamisama kelimesini Tanrı diye çevirmeseniz olur mu? Okurken çok rahatsız ediyor. o kelimeyi çevirmeden bıraksanız veya ne bileyim "elçi" gibi bişey olsa. onegaaay.
Şimdiden teşekkürler. ellerinize sağlık.
Canım kendi adıma ben Kore ve Japon dillerinde çok kalıplaşmış kelimeleri çevirmiyorum ama Kamisama kelimesi kaç kişi tarafından biliniyordur bilemiciim :D Yani bir de cümlenin gidişatı da var tabe olmadı en başta belki anlam karşılığı yazılıp orjinalleri bırakılabilir madem böyle bir istek var hohohohoh :D
SilHımm... acaba nasıl çevirmeliyiz...? :P Valla canım ben elimden geldiğince japonca kelimeleri ingilizceye çevirmeye çalışıyorum ancak tanrı kelimesinden de pek hoşlanmam. bunu oturup konuşmalıyız fellow çevirmens and editörs. :)
SilBu yorum yazar tarafından silindi.
SilHımm... bende kamisama olarak çevirmeye karar verdim şu an. ne yapacağız şimdi? :D
Silbak ama şimdi insan tanrı mı daha hoş duruyor insan kamisama mı? hoş zaten mangada kamisama kullanılmıyor god kullanılıyor.
SilLeydiler kamisama konusu sıkıntı olmuş hahahah :D Ona ortak nokta bulmak gerek sosyal paylaşım ağlarını kullanıp hâl yolunu bulalım madem :D Ben de insan tanrı olayında takıldım hoş daha ing olarak bakmadım daha :D
Silehehehe bi yuvarlak masa toplantısı yapmak gerek :D
SilTanrıyı bende pek sevmem aslında. Kamisama gayet bilinen bir kelime değil mi ? Kamisama olması daha iyi gibi geldi sankim bana. Editör olarak pek karışmak istemesem de oyum kamisamadan yana XD
SilYorumları okuyunca benim de içimden yorum yazmak geldi :)) Bu manga animenin kaldığı yerden çevrilmeyecek mi?Zaten animeyi izleyen Kamisama'nın ne anlama geldiğini bilir bence...Tanrı kelimesini ben de sevmiyorum...
Silgider ayak nacizane fikrimi söyleyebilir miyim izninizle...:) Türkçeleştirme yapmaktayız eyvalla ancak bazı kalıp olarak Onee-san onii-chan, hime-sama vs vs gibi kelimelerin mangalarda sabit kalması taraftarıyım.Neticede Japonca'ya az bucukta bağlı kalınırsa ne zararı olur küne.. hem kendi aramızda kullanmıyor muyuz zaten minna, arigato o bu şu..kamisama bence de kalsın. Tabi son söz çevirecek olan nakama'larımda der ve kaçarım arkadaş :D
SilTanri zaten Allahin isimlerinden biri degil bu yuzden rahatsiz olmayin bence...:)
SilEditörleriniz aynı zmnda mangadakı silme işlemlerinide yapıyor değilmi yoksa silme olayını başka biri mi yapıyor merak ettım :)
YanıtlaSilTüm temizleme de bizden ;)
SilKolay gele :)
Sildoğum günün kutlu olsun sago gecikme için gomen :) yeni proje hayırlı olsun bu arada :D (tigergirl)
YanıtlaSilsagolasın tigerımm :):)
YanıtlaSilYehhhhuuuuuuuuuuuuuuuuu nasıl sevindim bir bilseniz şimdiden kolay gelsin hepinize :D
YanıtlaSilçok görmüşlüğüm vardı bu animeyi(izlememiştim ama:S izlerim artıkın ) ellerinize sağlık =) ve de sagoso nica mutlu yıllara :)
YanıtlaSilBu manganın animesini izlemiştim yakın bir zamanda. Üzülmüştüm belirli bir sonla bitmedi diye. Ama çok mutlu oldum projeleriniz arasına aldığınızı görünce. Hep animesini izleyip de devamını deli gibi merak ettiğim mangaları çeviriryorsunuz. Çoook mutlu oluyorum yaa :D
YanıtlaSilDaha geçen gün bitirdim animeyi super olucak bu arigato :D animenin kaldığı yerden mi devam edicek acaba ?
YanıtlaSilne zaman bölümler çıkmaya başlıcak
YanıtlaSilSon güncelde zamanını yazdım. Ama yine de buradan da söyleyeyim haftaya yada ondan sonraki haftaya...
Siloooo çok güzel yeni projeniz hayırlı olsun yeni sayfa düzeinde farketmemiştim yeni gördüm :) animesini çok sevmiştim ama ingilizce okumak istemediğimden mangasına devam edememiştim (tabi ingilizce o kadar iyi olmayınca :P) şimdiden ellerinize sağlık teşekkürler
YanıtlaSil2 sayıda olsa mangasının çevirisini bulduğuma çok sevindim :D Elinize sağlık ^^ Ama lütfen devam edin ayda 1 sayı çıksa yine şükür ^^ Nolur ^^*
YanıtlaSiloh be, bunu bekliyordum. anime bitince, boslukda kaldim. tesekkurler :)
YanıtlaSilçok teşekkürler iyiki varsınızz <3 :D
YanıtlaSilSeri durdumu acaba
YanıtlaSilHayır ama bir müddet yavaş ilerleyecek gibi =)
SilLütfen çabuk çevirin T.T
YanıtlaSilTamam canım, derhal eve servis de ister misin lkjhgfdsdfghjklşişlkjhgf :P
Silacaba devamı ne zaman gelir?? meraktan çatlıycam da birazcık.. :)
YanıtlaSilyaaa ne zamaan devam edeceksiniz buna cadıcıklarr devamm edinn plsss *-* T_T
YanıtlaSilYorum tarihlerine bakınca yani, kendimi cidden garip hissettim. ._. Ben bu mangayı çevrilmiyor olarak biliyordum oysa... Bulamayan benmişim demek ki. :D Emekleriniz için teşekkürlerrr!
YanıtlaSilUmarım çeviriler birazcık daha hızlanır *.*
YanıtlaSilÇeviri durmuş gibi devam etseniz biz manga okuyucularını ne kadar mutlu edersiniz ah bir bilseniz lütfen devam edin :)
YanıtlaSilLinkleri düzeltir misiniz lütfenn? :(
YanıtlaSilGözüm yollarda kaldı lütfen lütfen bu mangayı unutmayın...:( :(
YanıtlaSilKaç aydır bekliyorum. Azimle beklemeye devam edeceğim. :'D
YanıtlaSilÖncelikle kolay gelsin, mabushimajo grubu olarak harika işler çıkartıyorsunuz ellerinize sağlık! :) Fakat okuyayım mangayı derken, ileri ki bölümlerin linklerinin olmadığını gördüm, ne zaman düzeltilir acaba? :/ Online okuma kısmında da bulamadım maalesef :/ Çok cahilim keşke ölsem :D
YanıtlaSilSevgili Mabushi majo cadıları öncelikle bu güzel animenin mangasına el attıgınız için size minnettarım. ama malesef ben blogdan okuyamıyorum, yüklesem de işe yaramıyor malesef. sizden çok rica ediyorum manganı online siteniz batoto ya yükleyin, çoooooooook rica ediyorum. çünki bu benim favori animelrimden. yardımcı olursanız çok sevinirim. UMARIM YORUMUMU OKUR VE BANA YARDIMCI OLURSUNUZ :)
YanıtlaSilBu mangayı çevirmeye başladığınız için teşekkür ederim bu arada manganın yeni çeviri bölümleri ne sıklıkla geliyor?
YanıtlaSilBu mangayı çevirdiğiniz için teşekkürler çok mutluyum ama 7inci ciltten itibaren indiremiyorum yardımcı olabilir misiniz lütfen
YanıtlaSilYüklenmiş olan bölümlere tıklayıp,indirebilirsiniz...(Mavi olacak yani).
YanıtlaSil.Diğer bölümler henüz hazır değil..
sevgili cadılar, sitenize ne zaman girsem uyarı çıkıyor. İndirdiğim şeyler de şifre istiyor benden. Mapam kine?
YanıtlaSilAdsız can siteye girdiğinde uyari aliyorsun ya işte o indirdiğin bölümleri açmak için gerekli şifre. yani şifre mabushimajo :)
Silah be gülüm. o uyarıdaki şifreyi indirdiğin dosyalara yazsan ne hoş olurdu...
SilCadılar acaba kamisama hangi aralıklarla geliyor bilgilendirirseniz sevinirim:)
YanıtlaSilne yazıkki kamisama için net bir şey söyleyemiyorum hazır oldukça vereceğiz
Silbu pazar yeni bölüm gelmeyecek ama ondan sonraki pazarları kontrol edebilirsin
;-; kamisama'ya bir el atsanız çok iyi olurdu. Çeviriler için teşekkürler . ^_^
YanıtlaSilKamisama'nın çevirilerini diğer mangalara göre askıda tutmanızın nedeni ilgi çok olmadığı için mi? oysa çok izleyeni ve seveni var.
YanıtlaSildier bölümlerin çevirisinide sabırsızlıkla bekliyrz ^^ çevirilerde çok güzel bu arada ellerinize sağlk (özelliklede sayfaların kenarına köşesine iliştirilmş notlar):3
YanıtlaSilKamisama'nın çevirisi zaten devam ediyor :)
YanıtlaSilBüyük bi ilgi ile Kamisama Hajimemashita'nın çevirisinin devamını bekliyorum, lütfennnnnnnnnnnnn :(
YanıtlaSilBu konuyla ilgili, şu güncelde => http://mabushimajo.blogspot.com.tr/2015/04/soguk-nevalenin-kosturmacal-gunceli.html açıklama yapıldı. Kamisama'nın çevirisi zor, editi çevirisinden çok daha zor. İş çeviriyle bitmiyor maalesef. O yüzden anlayışla karşılayacağınızı düşünüyorum :)
Silçeviri yapmanın gerçekten çok zor olduğunu tahmin edebiliyorum. ve gerçekten yaptığınız işe saygı duyuyorum. kamisama mangasını uzun zamandır bekliyordum çünkü animesini izledim ve kafamda birçok soru işareti oluştu.diğer bölüm linklerini de verebilir misiniz? yaptığınız iş gerçekten emek isteyen bir şey . emeği geçen herkese teşekkür ediyorum . umarım bu yorumu görürsünüz :))
SilYok yok çevirisinde sıkıntı yok çevirmen arkadaş maşallah güzel ilerliyor ama editte sıkıntı yaşıyor seri. Seri şimdilik yavşaça ilerliyor yazın boşalan arkadaşları da ekleyip hızlandırabiliriz. Şimdilik sabır rica ediyorum :)
SilMillet biri yardımcı olabilir mi neden ilk kısım hariç diğerlerinin linki yok ?
YanıtlaSilÜzülecceksin bu yazdığıma belki ama malesef diğer linkler hazır değil :/ Yani yalnız mavi olanları indirip okuyabilirsin diğerleri için beklemen gerek :) İlgin için teşekkürler :)
SilDosyaları açamıyorum yardımcı olur musunuz ��
YanıtlaSilSorunun ne olduğundan tam emin değilim fakat.. Dosyaları rardan çıkarmak için winrar kurulu olması gerekiyor. Sıkıntı oradaysa indirirsen hallolur. Şifrede takılıyorsa şifre mabushimajo.
Silya gelsin artık yeni bölümler lütfen
YanıtlaSilAMA LÜTFEN ARTIK KAMİSAMA!! :(
YanıtlaSilgeliyor geliyor eli kulağında
Silen yakın zamanda da bi düzene girecek inşallah merak etmeyin
Kasım oldu?Ciddi misiniz :(
SilGrup üyeleri kusura bakmasın ama umudumu kestim :( bir sürü güzel manganızda hareket yok ama beni en çok üzen seri Kamisama oldu... Grup kapandı mı ne olduğu belli değil, tatmin edici bi açıklama lütfen artık :'( Hani en azından 'bıraktık' deseniz de başka fansublar düşünse bu serileri :(
SilDevam edicek mi manga ?ingilizce okumaya mı başlayın acaba 😂☺😂
YanıtlaSil